Jak włączyć napisy na YouTube? 

Napisy na YouTube funkcjonują już od wielu lat. Początkowo twórcy musieli je dodawać samodzielnie, co zmieniło się w 2009 roku. Od tamtego momentu w niektórych filmach generowane są automatycznie. Jak włączyć napisy na YouTube? Sprawdź ten artykuł!

Opcja napisów na YouTube jest niezwykle pomocna dla wielu ludzi – nie tylko dla tych, którzy np. mają problem z językiem angielskim, ale też mowa o osobach niedosłyszących czy niedowidzących.

W ten sposób też można uczyć się języka czy spokojnie oglądać treści w komunikacji miejskiej, nie zakłócając spokoju innym pasażerom. Choć te generowane automatycznie nie zawsze są perfekcyjne, to z pewnością funkcjonalność ta z roku na rok staje się coraz lepsza. 

Jak włączyć napisy na YouTube? 

Uruchomienie napisów na YouTube to bardzo prosta sprawa. Jak to zrobić na komputerach, telewizorach, konsolach i smartfonach? Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.

Przeglądarka internetowa

1. Uruchom interesujący Cię film.
2. Spójrz na pasek odtwarzania.
3. Jeżeli ikona napisów jest biała, to napisy są dostępne.
4. Aby włączyć napisy, naciśnij tę ikonę.
5. Jeżeli chcesz je wyłączyć, wystarczy wcisnąć tę ikonę ponownie.

Aplikacja na smartfony i tablety

1. Uruchom film.
2. W prawym górnym rogu spójrz na ikonę „CC”.
3. Naciśnij na nią, aby włączyć napisy.
4. Aby je wyłączyć, wystarczy nacisnąć ją ponownie.

Sprawdź też: Baner na YT – wymiary grafik na YouTube i darmowy szablon (2022)

YouTube na telewizorach i konsolach – jak włączyć napisy na YouTube?

1. Najpierw włącz interesujący Cię materiał.
2. Naciśnij przycisk kierunkowy na pilocie lub kontrolerze.
3. Wyświetli się menu.
4. Jeżeli jest na nim ikona CC, to oznacza, że napisy są dostępne.
5. Naciśnij na nią, aby uruchomić napisy.
6. Kliknij nią ponownie, aby je wyłączyć.

Jak zmienić język napisów na Polski?

Zapewne wiele materiałów na YT, które chcesz obejrzeć, nie mają wgranych polskich napisów. Jednak w niektórych przypadkach istnieje możliwość ich włączenia, choć funkcjonalność ta dalej pozostawia wiele do życzenia. Jak jednak przetłumaczyć napisy na polski?

1. Uruchom interesujący Cię film i włącz napisy.
2. Następnie kliknij na koło zębate i wybierz napisy.
3. Wybierz „Przetłumacz automatycznie”.
4. Z listy wybierz język polski. 

Transmisja na żywo – jak włączyć napisy na live streamie?

Na YouTube poza filmami pełno też przeróżnych live streamów. Jesteś streamerem i chcesz, aby podczas Twojej transmisji napisy wyświetlały się automatycznie? Jak włączyć napisy na YouTube Studio?

1. Otwórz stronę główną YouTube.
2. W prawym górnym rogu widnieje ikona w kształcie kamery.
3. Naciśnij ją, a następnie wybierz opcję „Transmituj na żywo”.
4. Następnie po lewej stronie wybierz „Transmisja”.
5. W ustawieniach transmisji włącz „Napisy”.
6. W polu „źródło napisów” należy wybrać „Napisy automatyczne”.
7. Ostatnim krokiem jest wybór języka filmu.

Ustawienia napisów – jak powiększyć czcionkę lub zmienić tło? 

„Podstawowe” napisy na YouTube są dla Ciebie za małe? Chcesz zmienić ich wielkość? Może nie odpowiada Ci ich kolor lub tło? Wszystko to możesz zmienić w ustawieniach na YT! 

1. Uruchom interesujący Cię film i włącz napisy.
2. Następnie naciśnij koło zębate.
3. Wybierz „Napisy”, a następnie naciśnij „Opcje”.
4. Z tego miejsca możesz wybrać interesującą Cię opcję i ją zmienić.

Sprawdź też: YouTube Vanced – co to jest? Czy Vanced to najlepszy sposób na oglądanie YouTube?

Jak dodać napisy w YouTube Studio?

Wygenerowane automatycznie napisy do Twojego filmu niezbyt Cię satysfakcjonują? Wolisz dodać je samodzielnie? Oczywiście jest to możliwe. Jak dodać napisy do swoich filmów?

1. Naciśnij na swój avatar.
2. Następnie wybierz „YouTube Studio”.
3. Z menu po lewej stronie wybierz „Napisy”.
4. Kolejnym krokiem jest wybór filmu, do którego chcesz dodać napisy.
5. Wybierz język z listy, następnie pod polem „Napisy” pojawi się opcja „Dodaj”, wciśnij ją.
6. Następnie wgraj gotowe napisy albo napisz je samodzielnie za pomocą edytora.