{"id":1980,"date":"2022-08-18T15:14:50","date_gmt":"2022-08-18T13:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/scroll.morele.net\/?p=1980"},"modified":"2022-08-18T15:14:53","modified_gmt":"2022-08-18T13:14:53","slug":"zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/","title":{"rendered":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"single-post-lead\"><strong>Poszukujesz odpowiedniego narz\u0119dzia do zmiany rozdzielczo\u015bci fotografii? Potrzebujesz j\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 lub zmniejszy\u0107? Niniejszy poradnik pomo\u017ce Ci dokona\u0107 wyboru i wyja\u015bni, jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia w popularnych programach do edycji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" ><\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#Rozdzielczosc_zdjecia_%E2%80%93_co_to_jest_i_jak_wplywa_na_rozmiar_zdjecia\" title=\"Rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia \u2013 co to jest i jak wp\u0142ywa na rozmiar zdj\u0119cia?\">Rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia \u2013 co to jest i jak wp\u0142ywa na rozmiar zdj\u0119cia?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#XnView_%E2%80%93_darmowy_menadzer_zdjec_pozwalajacy_na_zmiane_rozdzielczosci\" title=\"XnView \u2013 darmowy menad\u017cer zdj\u0119\u0107 pozwalaj\u0105cy na zmian\u0119 rozdzielczo\u015bci\">XnView \u2013 darmowy menad\u017cer zdj\u0119\u0107 pozwalaj\u0105cy na zmian\u0119 rozdzielczo\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#Zmiana_rozdzielczosci_w_GIMP-ie\" title=\"Zmiana rozdzielczo\u015bci w GIMP-ie\">Zmiana rozdzielczo\u015bci w GIMP-ie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#Jak_zmienic_rozdzielczosc_zdjecia_w_Photoshopie\" title=\"Jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia w Photoshopie?\">Jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia w Photoshopie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#Paint_i_najprostsza_metoda_na_zmiane_rozdzielczosci_zdjecia\" title=\"Paint i najprostsza metoda na zmian\u0119 rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia\">Paint i najprostsza metoda na zmian\u0119 rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rozdzielczosc-zdjecia-co-to-jest-i-jak-wplywa-na-rozmiar-zdjecia\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozdzielczosc_zdjecia_%E2%80%93_co_to_jest_i_jak_wplywa_na_rozmiar_zdjecia\"><\/span>Rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia \u2013 co to jest i jak wp\u0142ywa na rozmiar zdj\u0119cia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia jest warto\u015bci\u0105, kt\u00f3ra okre\u015bla liczb\u0119 pikseli tworz\u0105cych obraz na okre\u015blonej powierzchni<\/strong>. W przypadku fotografii cyfrowych, a wi\u0119c wy\u015bwietlanych na smartfonie, tablecie, komputerze i jakimkolwiek innym ekranie, powierzchni\u0105 t\u0105 jest cal (ppi \u2013 <em>pixels per inch<\/em>). Aby dok\u0142adniej zrozumie\u0107 to zagadnienie, warto zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w bardziej techniczne poj\u0119cie samych pikseli.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Piksele s\u0105 drobnymi punktami o r\u00f3\u017cnych kolorach. Na jednym obrazie ka\u017cdy piksel b\u0119dzie mia\u0142 dok\u0142adnie ten sam rozmiar, w zwi\u0105zku z czym ich liczba na danej powierzchni jest ograniczona. <strong>Rozdzielczo\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych fotografii r\u00f3\u017cni si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105 w\u0142a\u015bnie ze wzgl\u0119du na wielko\u015b\u0107 pikseli. <\/strong>Im mniejsze, tym wi\u0119cej punkt\u00f3w zmie\u015bci si\u0119 na przyk\u0142adowym calu, co oznacza zwi\u0119kszenie jako\u015bci obrazu \u2013 zar\u00f3wno cyfrowego, jak i drukowanego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Sprawd\u017a te\u017c: <a href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/program-do-zmniejszania-zdjec-jaki-wybrac\/\">Program do zmniejszania zdj\u0119\u0107 \u2014 jaki wybra\u0107? Najlepsze i darmowe programy<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jak rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia wp\u0142ywa na rozmiar pliku? <strong>Obrazy w wy\u017cszej rozdzielczo\u015bci wymagaj\u0105 wi\u0119kszej dost\u0119pno\u015bci wolnego miejsca na dysku. <\/strong>Wynika to z ich wy\u017cszej szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci. Piksele tworz\u0105 tak zwan\u0105 map\u0119 bitow\u0105 (czyli wy\u015bwietlan\u0105 fotografi\u0119), kt\u00f3rej rozmiar uzale\u017cniony jest w\u0142a\u015bnie od liczby tych kolorowych punkt\u00f3w. Gdy ta zostaje zwi\u0119kszona, ro\u015bnie tak\u017ce rozmiar samego pliku \u2013 ze wzgl\u0119du na konieczno\u015b\u0107 zapisu wi\u0119kszej grupy \u201eplamek\u201d. Zmiana rozdzielczo\u015bci b\u0119dzie wi\u0119c jednocze\u015bnie odpowiedzi\u0105 na pytanie, jak zmieni\u0107 rozmiar zdj\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-xnview-darmowy-menadzer-zdjec-pozwalajacy-na-zmiane-rozdzielczosci\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"XnView_%E2%80%93_darmowy_menadzer_zdjec_pozwalajacy_na_zmiane_rozdzielczosci\"><\/span>XnView \u2013 darmowy menad\u017cer zdj\u0119\u0107 pozwalaj\u0105cy na zmian\u0119 rozdzielczo\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Darmowym narz\u0119dziem do edycji fotografii jest XnView<\/strong>. Jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia z jego pomoc\u0105?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Otw\u00f3rz obraz w programie XnView. Mo\u017cesz wykona\u0107 t\u0119 czynno\u015b\u0107 albo przez pasek zada\u0144 w narz\u0119dziu, albo klikaj\u0105c prawym przyciskiem myszy na zdj\u0119cie i wybieraj\u0105c opcj\u0119 <em>Otw\u00f3rz za pomoc\u0105<\/em>.&nbsp;<\/li><li>W menu opcji programu wybierz sekcj\u0119 <em>Obraz<\/em> oraz polecenie <em>Zmie\u0144 rozmiar<\/em>. Alternatywnym, szybszym rozwi\u0105zaniem jest skr\u00f3t klawiszowy SHIFT + S.<\/li><li>Zyskasz dost\u0119p do okna, w kt\u00f3rym b\u0119dziesz mie\u0107 dwie mo\u017cliwo\u015bci: wyb\u00f3r gotowej rozdzielczo\u015bci z listy albo wprowadzenie w\u0142asnych warto\u015bci<strong> <\/strong>(szeroko\u015bci oraz wysoko\u015bci).<\/li><li>Po zako\u0144czeniu edycji koniecznie skorzystaj z opcji <em>Utrzymaj proporcje<\/em>. B\u0119dzie przydatna szczeg\u00f3lnie wtedy, kiedy wpiszesz sw\u00f3j rozmiar zdj\u0119cia, zadba bowiem o zachowanie w\u0142a\u015bciwych proporcji obrazu.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki temu, \u017ce producent narz\u0119dzia <strong>bezp\u0142atnie udost\u0119pnia te\u017c aplikacje na smartfony <\/strong>(w Google Play oraz App Store), oprogramowanie jest tak\u017ce odpowiedzi\u0105 na pytanie, <strong>jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia w telefonie. <\/strong>Wystarczy, \u017ce pobierzesz XnConvert albo Resize Me!.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/XnView-1024x588.png\" alt=\"XnView - program do zmiany rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia.\" class=\"wp-image-1984 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/588;\" \/><figcaption>XnView to narz\u0119dzie, kt\u00f3re przyda si\u0119 nie tylko przy zmianie rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia | \u0179r\u00f3d\u0142o: xnview.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Co wi\u0119cej, skorzystasz z XnView r\u00f3wnie\u017c, je\u015bli zastanawiasz si\u0119, jak zmieni\u0107 rozmiar zdj\u0119cia bez utraty jako\u015bci.<\/strong> Wystarczy, \u017ce wykonasz polecenie <em>Zapisz jako &gt; Opcje <\/em>w sekcji <em>Plik<\/em>. Otwarte zostanie okno, w kt\u00f3rym b\u0119dziesz mie\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 usuni\u0119cia danych EXIF \u2013 dodatkowo zwi\u0119kszaj\u0105cych rozmiar zdj\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zmiana-rozdzielczosci-w-gimp-ie\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zmiana_rozdzielczosci_w_GIMP-ie\"><\/span>Zmiana rozdzielczo\u015bci w GIMP-ie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>R\u00f3wnie prosta w obs\u0142udze jest <strong>zmiana rozdzielczo\u015bci w GIMP-ie<\/strong>. Jak to zrobi\u0107?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Otw\u00f3rz zdj\u0119cie w programie <a href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/gimp-krotki-poradnik-krok-po-kroku-zobacz-jak-uzywac-najlepszego-darmowego-programu-graficznego\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff503c\" class=\"has-inline-color\">GIMP<\/mark><\/a>.<\/li><li>W menu zada\u0144 wybierz <em>Obraz<\/em>, po czym komend\u0119 <em>Skaluj obraz<\/em>.<\/li><li>Otrzymasz okno <em>Skalowanie obrazu<\/em> z opcj\u0105 zmiany jego szeroko\u015bci i wysoko\u015bci albo rozdzielczo\u015bci X i Y.<strong> <\/strong>Co istotne, obok p\u00f3l edycji znajduje si\u0119 ikonka \u0142a\u0144cucha. Oznacza ona, \u017ce po zmianie szeroko\u015bci wysoko\u015b\u0107 zostanie automatycznie dopasowana \u2013 dla zachowania proporcji. Je\u015bli chcesz wy\u0142\u0105czy\u0107 t\u0119 opcj\u0119, kliknij \u0142a\u0144cuch. Zostanie \u201erozerwany\u201d, co odblokuje drugie pole wyboru.<\/li><li>Po okre\u015bleniu tych warto\u015bci wybierz metod\u0119 interpolacji w sekcji <em>Jako\u015b\u0107<\/em>, na li\u015bcie rozwijalnej <em>Interpolacja<\/em>. To polecenie, kt\u00f3re generuje dodatkowe piksele, aby skalowany obraz nie straci\u0142 na jako\u015bci.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Sprawd\u017a te\u017c: <a href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/programy-do-przegladania-zdjec-dla-windows-10-najlepsze-i-darmowe\/\">Programy do przegl\u0105dania zdj\u0119\u0107 dla Windows 10 \u2013 najlepsze i darmowe<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-zmienic-rozdzielczosc-zdjecia-w-photoshopie\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_zmienic_rozdzielczosc_zdjecia_w_Photoshopie\"><\/span>Jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia w Photoshopie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kolejnym popularnym programem, kt\u00f3ry umo\u017cliwia szybk\u0105 zmian\u0119 rozdzielczo\u015bci fotografii, jest Adobe Photoshop. <strong>Co wa\u017cne, narz\u0119dzie pozwala na jednoczesne zachowanie jej szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci, a wi\u0119c zachowanie jako\u015bci<\/strong>. Jak przeskalowa\u0107 zdj\u0119cie pomoc\u0105 Photoshopa?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Otw\u00f3rz zdj\u0119cie w programie Adobe Photoshop,<\/li><li>wybierz sekcj\u0119 <em>Obraz <\/em>w menu zada\u0144 i polecenie <em>Rozmiar obrazu<\/em>,<\/li><li>w wy\u015bwietlonym oknie ustaw kt\u00f3r\u0105\u015b z po\u017c\u0105danych warto\u015bci:<ul><li>gotow\u0105 rozdzielczo\u015b\u0107 z listy rozwijalnej,<\/li><li>r\u0119cznie szeroko\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107 wyra\u017con\u0105 w pikselach albo innych jednostkach miary \u2013 znajduj\u0105ca si\u0119 obok nich \u201ezamkni\u0119ta\u201d ikona \u0142a\u0144cucha oznacza w\u0142\u0105czon\u0105 opcj\u0119 zachowania proporcji,<\/li><li>r\u0119cznie rozdzielczo\u015b\u0107 wyra\u017con\u0105 w ppi albo innych jednostkach miary.<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zamiana-rozdzielczosci-PS-1024x593.png\" alt=\"PS jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia\" class=\"wp-image-1990 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/593;\" \/><figcaption>Panel zmian rozdzielczo\u015bci w Photoshopie | \u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/photographylife.com\/how-to-increase-the-resolution-of-an-image\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">photographylife.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Zauwa\u017c, \u017ce w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci okna dialogowego wy\u015bwietla si\u0119 rozmiar obrazu.<\/strong> Kiedy wprowadzisz zmiany w jego wymiarach lub rozdzielczo\u015bci, wspomniany rozmiar zostanie automatycznie zaktualizowany.<\/p>\n\n\n\n<p>Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia nie musi wi\u0119c by\u0107 bardzo trudna. Co wi\u0119cej, funkcja ta dost\u0119pna jest w wielu darmowych narz\u0119dziach do edycji fotografii. Dzi\u0119ki temu<strong> pozwala w nieograniczony spos\u00f3b testowa\u0107 zachowanie odpowiednich proporcji mi\u0119dzy wysok\u0105 jako\u015bci\u0105 zdj\u0119cia a jego rozmiarem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-paint-i-najprostsza-metoda-na-zmiane-rozdzielczosci-zdjecia\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Paint_i_najprostsza_metoda_na_zmiane_rozdzielczosci_zdjecia\"><\/span>Paint i najprostsza metoda na zmian\u0119 rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Najprostsz\u0105 metod\u0105 na zmian\u0119 rozdzielczo\u015bci fotografii jest skorzystanie z darmowego oprogramowania <a href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/windows-11-paint-w-nowym-wydaniu\/\">Paint<\/a>. <strong>Jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia w Paincie?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Uruchom program Paint 3D,<\/li><li>przejd\u017a do sekcji <em>Plik<\/em>,<\/li><li>wybierz polecenie <em>Otw\u00f3rz<\/em>,<\/li><li>z pomoc\u0105 Eksploratora Plik\u00f3w otw\u00f3rz zdj\u0119cie, kt\u00f3rego rozdzielczo\u015b\u0107 chcesz zmieni\u0107,<\/li><li>u\u017cyj skr\u00f3tu klawiaturowego CTRL+E: zyskasz dost\u0119p do narz\u0119dzia <em>W\u0142a\u015bciwo\u015bci obrazu <\/em>i interesuj\u0105cej Ci\u0119 sekcji <em>Atrybuty plik\u00f3w<\/em>,<\/li><li>okre\u015bl jednostk\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcesz zmieni\u0107; w tym przypadku b\u0119d\u0105 to <em>Piksele<\/em>,<\/li><li>w polach <em>Szeroko\u015b\u0107 <\/em>oraz <em>Wysoko\u015b\u0107 <\/em>wprowad\u017a po\u017c\u0105dan\u0105 liczb\u0119 pikseli na cal.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>Sprawd\u017a te\u017c: <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zostan-grafikiem-grafika-komputerowa-co-to-jest-i-jak-zaczac\/\"><em><strong>Zosta\u0144 grafikiem! Grafika komputerowa \u2013 co to jest i jak zacz\u0105\u0107?<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, \u017ce w <em>Atrybutach <\/em><strong>wy\u015bwietla si\u0119 rozmiar pliku oraz jego rozdzielczo\u015b\u0107. <\/strong>Co istotne, ta druga wyra\u017cona jest w dpi (<em>dots per inch<\/em>), a nie ppi \u2013 czyli liczbie punkt\u00f3w na wydrukowanym obrazie. Je\u017celi chcesz pozna\u0107 konkretne ppi, to mo\u017cesz skorzysta\u0107 z darmowego internetowego przelicznika.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poszukujesz odpowiedniego narz\u0119dzia do zmiany rozdzielczo\u015bci fotografii? Potrzebujesz j\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 lub zmniejszy\u0107? Niniejszy poradnik pomo\u017ce Ci dokona\u0107 wyboru i wyja\u015bni, jak zmieni\u0107 rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia w popularnych programach do edycji. Rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia \u2013 co to jest i jak wp\u0142ywa na rozmiar zdj\u0119cia? Rozdzielczo\u015b\u0107 zdj\u0119cia jest warto\u015bci\u0105, kt\u00f3ra okre\u015bla liczb\u0119 pikseli tworz\u0105cych obraz na okre\u015blonej powierzchni. W [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1982,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[17,34],"class_list":["post-1980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki","tag-programy-i-aplikacje","tag-zrob-to-sam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v24.2) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107? &#8211; Scroll<\/title>\n\n\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/\" \/>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u0142a\u017cej Charzy\u0144ski\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#\/schema\/person\/9821d4c65281eeef6293b888ec7e49fe\"},\"headline\":\"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107?\",\"datePublished\":\"2022-08-18T13:14:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T13:14:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/\"},\"wordCount\":1097,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png\",\"keywords\":[\"Programy i aplikacje\",\"Zr\u00f3b to sam\"],\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/\",\"url\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/\",\"name\":\"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107? &#8211; Scroll\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png\",\"datePublished\":\"2022-08-18T13:14:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T13:14:53+00:00\",\"description\":\"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107? Potrzebujesz je zwi\u0119kszy\u0107 lub zmniejszy\u0107? Sprawd\u017a, w jaki spos\u00f3b edytowa\u0107 rozmiar fotografii!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/\",\"name\":\"Scroll\",\"description\":\"Blog Scroll Morele\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#organization\",\"name\":\"Morele Sp. z o.o.\",\"url\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1200x627.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1200x627.png\",\"width\":1200,\"height\":627,\"caption\":\"Morele Sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/morele.net\",\"https:\/\/x.com\/morele_net\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/MoreleTV\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/#\/schema\/person\/9821d4c65281eeef6293b888ec7e49fe\",\"name\":\"B\u0142a\u017cej Charzy\u0144ski\",\"description\":\"Kosmos, \u015bwiat komputer\u00f3w, gry PC, p\u0142ywanie - kolejno\u015b\u0107 przypadkowa, ceni\u0119 sobie to wszystko.\",\"url\":\"https:\/\/scroll.morele.net\/redaktor\/blazej-charzynski\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107? &#8211; Scroll","description":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107? Potrzebujesz je zwi\u0119kszy\u0107 lub zmniejszy\u0107? Sprawd\u017a, w jaki spos\u00f3b edytowa\u0107 rozmiar fotografii!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107?","og_description":"Poszukujesz odpowiedniego narz\u0119dzia do zmiany rozdzielczo\u015bci fotografii? Potrzebujesz j\u0105 zwi\u0119kszy\u0107 lub zmniejszy\u0107? Niniejszy poradnik pomo\u017ce Ci dokona\u0107","og_url":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/","og_site_name":"Scroll","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/morele.net","article_published_time":"2022-08-18T13:14:50+00:00","article_modified_time":"2022-08-18T13:14:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png","type":"image\/png"}],"author":"B\u0142a\u017cej Charzy\u0144ski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@morele_net","twitter_site":"@morele_net","twitter_misc":{"Napisane przez":"B\u0142a\u017cej Charzy\u0144ski","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/"},"author":{"name":"B\u0142a\u017cej Charzy\u0144ski","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#\/schema\/person\/9821d4c65281eeef6293b888ec7e49fe"},"headline":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107?","datePublished":"2022-08-18T13:14:50+00:00","dateModified":"2022-08-18T13:14:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/"},"wordCount":1097,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png","keywords":["Programy i aplikacje","Zr\u00f3b to sam"],"articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#respond"]}],"copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/","url":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/","name":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107? &#8211; Scroll","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png","datePublished":"2022-08-18T13:14:50+00:00","dateModified":"2022-08-18T13:14:53+00:00","description":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107? Potrzebujesz je zwi\u0119kszy\u0107 lub zmniejszy\u0107? Sprawd\u017a, w jaki spos\u00f3b edytowa\u0107 rozmiar fotografii!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#primaryimage","url":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png","contentUrl":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Zmiana-rozdzielczosci-zdjecia.png","width":1200,"height":800,"caption":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/poradniki\/zmiana-rozdzielczosci-zdjecia-jak-to-zrobic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/scroll.morele.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zmiana rozdzielczo\u015bci zdj\u0119cia \u2013 jak to zrobi\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#website","url":"https:\/\/scroll.morele.net\/","name":"Scroll","description":"Blog Scroll Morele","publisher":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scroll.morele.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#organization","name":"Morele Sp. z o.o.","url":"https:\/\/scroll.morele.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1200x627.png","contentUrl":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/1200x627.png","width":1200,"height":627,"caption":"Morele Sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/morele.net","https:\/\/x.com\/morele_net","https:\/\/www.youtube.com\/user\/MoreleTV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/scroll.morele.net\/#\/schema\/person\/9821d4c65281eeef6293b888ec7e49fe","name":"B\u0142a\u017cej Charzy\u0144ski","description":"Kosmos, \u015bwiat komputer\u00f3w, gry PC, p\u0142ywanie - kolejno\u015b\u0107 przypadkowa, ceni\u0119 sobie to wszystko.","url":"https:\/\/scroll.morele.net\/redaktor\/blazej-charzynski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1980"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29717,"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1980\/revisions\/29717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scroll.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}