{"id":757,"date":"2025-03-13T10:47:31","date_gmt":"2025-03-13T09:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/tech.morele.net\/?p=757"},"modified":"2025-03-10T10:55:46","modified_gmt":"2025-03-10T09:55:46","slug":"virtualbox-windows-xp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tech.morele.net\/technologia\/virtualbox-windows-xp\/","title":{"rendered":"VirtualBox Windows XP \u2013 jak zainstalowa\u0107 Windowsa XP z obrazu p\u0142yty?"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Do rodziny stworzonych przez Microsoft najpopularniejszych system\u00f3w operacyjnych \u015bwiata w\u0142a\u015bnie do\u0142\u0105cza nowy cz\u0142onek, czyli Windows 11. Z tej okazji mo\u017cemy sobie pozwoli\u0107 na ma\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie i przypomnie\u0107 sobie dawne wersje tego systemu. Mo\u017cna tego dokona\u0107 za pomoc\u0105 programu VirtualBox. Jak uruchomi\u0107 na nim Windows XP lub inny system operacyjny Microsoftu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_72 ez-toc-wrap-center counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/tech.morele.net\/technologia\/virtualbox-windows-xp\/#VirtualBox_%E2%80%93_najwazniejsze_informacje\" title=\"VirtualBox \u2013 najwa\u017cniejsze informacje\">VirtualBox \u2013 najwa\u017cniejsze informacje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/tech.morele.net\/technologia\/virtualbox-windows-xp\/#Do_czego_mozna_uzyc_wirtualnego_systemu_Windows_XP\" title=\"Do czego mo\u017cna u\u017cy\u0107 wirtualnego systemu Windows XP?\">Do czego mo\u017cna u\u017cy\u0107 wirtualnego systemu Windows XP?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/tech.morele.net\/technologia\/virtualbox-windows-xp\/#Instalacja_i_uruchamianie_maszyny_wirtualnej_w_VirtualBox\" title=\"Instalacja i uruchamianie maszyny wirtualnej w VirtualBox\">Instalacja i uruchamianie maszyny wirtualnej w VirtualBox<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-virtualbox-najwazniejsze-informacje\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"VirtualBox_%E2%80%93_najwazniejsze_informacje\"><\/span>VirtualBox \u2013 najwa\u017cniejsze informacje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>VirtualBox to program umo\u017cliwiaj\u0105cy tworzenie wirtualnych maszyn, czyli wydzielonych cz\u0119\u015bci systemu zachowuj\u0105cych si\u0119, jakby by\u0142y osobnym systemem<\/strong>. Oprogramowanie pozwala tak\u017ce na wielowymiarow\u0105 konfiguracj\u0119 oraz zarz\u0105dzanie stworzonymi w ten spos\u00f3b maszynami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-2.jpg\" alt=\"virtualbox windows xp\" class=\"wp-image-759 no-lazyload\" srcset=\"https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-2.jpg 1024w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-2-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-2-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-2-600x400.jpg.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: askubuntu.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Stworzony zosta\u0142 w 2007 roku przez niemieck\u0105 firm\u0119 innotek, a po kolejnych dw\u00f3ch przej\u0119ciach trafi\u0142 w posiadanie Oracle Corporation, odpowiadaj\u0105cego mi\u0119dzy innymi za dystrybucj\u0119 popularnych system\u00f3w zarz\u0105dzania danymi dla firm oraz rozw\u00f3j systemu Oracle Linux. <strong>VirtualBox jest stale aktualizowany<\/strong> \u2013 najnowsza wersja, 6.1.26, zosta\u0142a wydana 28 lipca tego roku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-do-czego-mozna-uzyc-wirtualnego-systemu-windows-xp\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_czego_mozna_uzyc_wirtualnego_systemu_Windows_XP\"><\/span>Do czego mo\u017cna u\u017cy\u0107 wirtualnego systemu Windows XP?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Uruchomienie systemu Windows XP na maszynie wirtualnej pozwala w pe\u0142ni korzysta\u0107 z jego w\u0142a\u015bciwo\u015bci bez rzeczywistej instalacji<\/strong>. Na emulowanej wersji systemu operacyjnego mo\u017cna przechowywa\u0107 dane oraz pobiera\u0107, instalowa\u0107 i korzysta\u0107 z program\u00f3w. Co ciekawe, na maszynie wirtualnej mo\u017cna nawet tworzy\u0107 inne maszyny wirtualne. Wiele os\u00f3b korzysta z mo\u017cliwo\u015bci emulacji, by sprawdzi\u0107, jak dana aplikacja zachowuje si\u0119 w \u015brodowisku danego systemu.<\/p>\n\n\n\n<p>Maszyny wirtualne niekiedy bywaj\u0105 te\u017c u\u017cywane do odtwarzania gier, kt\u00f3rych nie zoptymalizowano pod dzia\u0142anie na nowszych wersjach Windowsa. W warunkach domowych emulacja przydaje si\u0119 wtedy, gdy pragniemy u\u017cy\u0107 jakiego\u015b starego sprz\u0119tu, kt\u00f3rego sterowniki s\u0105 kompatybilne wy\u0142\u0105cznie z t\u0105 wersj\u0105 systemu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-3.jpg\" alt=\"virtualbox windows xp\" class=\"wp-image-760 no-lazyload\" srcset=\"https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-3.jpg 1024w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-3-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-3-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-3-600x400.jpg.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: blog.mastercoria.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Czasem jednak odtwarza si\u0119 stare systemy tylko po to, by przypomnie\u0107 sobie czasy, w kt\u00f3rych to te wersje by\u0142y tymi najnowszymi. Wirtualizacja daje do tego \u015brodki \u2013 <strong>uruchomiony w ten spos\u00f3b Windows XP jest wyposa\u017cony w swoje kultowe domy\u015blnie zainstalowane programy<\/strong>, takie jak przegl\u0105darka Internet Explorer oraz aplikacj\u0119 graficzn\u0105 Paint. Co bardziej ciekawscy mog\u0105 spr\u00f3bowa\u0107 pozna\u0107 konstrukcj\u0119 samego systemu bez ryzyka, \u017ce wskutek pope\u0142nionego b\u0142\u0119du utrac\u0105 swoje dane.<\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce <strong>w przypadku wirtualizacji wci\u0105\u017c trzeba bra\u0107 pod uwag\u0119 ograniczenia narzucone przez komputer<\/strong>, a wynikaj\u0105ce ze specyfikacji jego komponent\u00f3w. Zbyt ma\u0142a ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci RAM lub wolnej przestrzeni dyskowej przydzielonej dla emulatora mo\u017ce obni\u017cy\u0107 jego wydajno\u015b\u0107, a nawet zupe\u0142nie uniemo\u017cliwi\u0107 start. W przypadku wirtualizacji Windows XP warto mie\u0107 oko\u0142o 5 GB wolnego miejsca na dysku oraz 512 MB pami\u0119ci RAM.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-instalacja-i-uruchamianie-maszyny-wirtualnej-w-virtualbox\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Instalacja_i_uruchamianie_maszyny_wirtualnej_w_VirtualBox\"><\/span>Instalacja i uruchamianie maszyny wirtualnej w VirtualBox<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Aplikacj\u0119 VirtualBox mo\u017cesz pobra\u0107 z jej oficjalnej strony, dost\u0119pnej pod adresem www.virtualbox.org<\/strong>. Wystarczy, \u017ce wejdziesz w zak\u0142adk\u0119 <em>Downloads<\/em> (znajduje si\u0119 w menu po lewej stronie okna) i wybierzesz plik instalacyjny dopasowany do systemu operacyjnego Twojego komputera. Do uruchomienia systemu konieczny b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c obraz instalacyjny wybranej wersji Windows. Pliki te (w formacie ISO) mo\u017cna znale\u017a\u0107 w Internecie, zaleca si\u0119 jednak pobieranie ze zweryfikowanych stron.<\/p>\n\n\n\n<p>Po zainstalowaniu programu VirtualBox uruchom go. <strong>U\u017cyj paska nawigacji do stworzenia nowej maszyny wirtualnej \u2013 zlokalizuj niebiesk\u0105 ikon\u0119 z podpisem \u201eNowa\u201d, a nast\u0119pnie kliknij j\u0105<\/strong>. Z wy\u015bwietlonej przez program listy wybierz preferowan\u0105 wersj\u0119 Windows XP lub innego, 32-bitow\u0105 lub 64-bitow\u0105. Ustaw folder, w kt\u00f3rym zostanie zainstalowana maszyna lub pozostaw domy\u015blny. Utw\u00f3rz nazw\u0119 dla pliku. Postaraj si\u0119, by nie by\u0142a zbyt lakoniczna \u2013 to u\u0142atwi Ci odnajdywanie si\u0119 w \u015brodowisku maszyny. Po zako\u0144czeniu wszystkich operacji przejd\u017a dalej.<\/p>\n\n\n\n<p>W nast\u0119pnym oknie masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru, ile pami\u0119ci RAM zostanie przydzielone dla danej maszyny wirtualnej. <strong>Pami\u0119taj, \u017ce zbyt niskie warto\u015bci sprawi\u0105, \u017ce maszyna b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 powoli<\/strong>. Najlepiej pozostaw suwak nad warto\u015bci\u0105 automatycznie dobran\u0105 przez program. Kolejne okno daje Ci mo\u017cliwo\u015b\u0107 przypisania do maszyny wirtualnego dysku twardego. Je\u015bli si\u0119 na to nie zdecydujesz, korzystanie z Windows XP lub innego systemu nie b\u0119dzie mo\u017cliwe, stw\u00f3rz wi\u0119c nowy dysk lub u\u017cyj istniej\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<p>W kolejnych krokach program daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 ustalenia dodatkowych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w pracy maszyny. <strong>Uwa\u017cnie przeczytaj opis ka\u017cdej z nich. <\/strong>Do podstawowych zastosowa\u0144 wystarcz\u0105 warto\u015bci domy\u015blnie dobrane przez aplikacj\u0119, je\u015bli nie masz specyficznych wymaga\u0144, nie korzystaj z <em>Trybu Eksperta<\/em> podczas konfiguracji. Po wybraniu rozmiaru wirtualnego dysku twardego kliknij przycisk <em>Utw\u00f3rz<\/em>. Poczekaj na zako\u0144czenie procesu instalacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default wp-duotone-unset-1\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-4.jpg\" alt=\"virtualbox windows xp\" class=\"wp-image-761 no-lazyload\" srcset=\"https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-4.jpg 1024w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-4-300x200.jpg.webp 300w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-4-768x512.jpg.webp 768w, https:\/\/tech.morele.net\/wp-content\/smush-webp\/2025\/03\/virtualbox-windows-xp-4-600x400.jpg.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: comeausoftware.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Program wykryje now\u0105 maszyn\u0119 i wy\u015bwietli j\u0105 w panelu po lewej stronie.<\/strong> Nale\u017cy do niej przej\u015b\u0107, a nast\u0119pnie z paska u g\u00f3ry okna programu wybra\u0107 <em>Ustawienia<\/em>. W nowootwartym oknie kliknij przycisk <em>System<\/em> (menu po lewej stronie) i przejd\u017a do zak\u0142adki <em>Procesor<\/em>. W niej mo\u017cesz zwi\u0119kszy\u0107 liczb\u0119 w\u0105tk\u00f3w procesora wykorzystywanych przez maszyn\u0119 wirtualn\u0105, dzi\u0119ki czemu programy i funkcje systemu b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 sprawnie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Teraz pora na instalacj\u0119 systemu.<\/strong> Z menu po lewej stronie okna <em>Ustawie\u0144<\/em> wirtualnej maszyny wybierz <em>Pami\u0119\u0107<\/em>, a nast\u0119pnie w \u015brodkowej sekcji kliknij pozycj\u0119 opatrzon\u0105 ikon\u0105 p\u0142yty CD. Sp\u00f3jrz teraz na sekcj\u0119 <em>Parametry<\/em> po prawej stronie okna aplikacji. Przy obecnej tam rozwijanej li\u015bcie znajdziesz ikonk\u0119 p\u0142yty CD z ma\u0142\u0105 strza\u0142k\u0105 skierowan\u0105 ku do\u0142owi. Kliknij j\u0105, a nast\u0119pnie wska\u017c na pozycj\u0119<em> Wybierz plik wirtualnego dysku optycznego<\/em> (w wydaniu angloj\u0119zycznym programu: <em>Choose\/Create a Virual Optical Disk<\/em>). Teraz tylko <strong>zlokalizuj plik ISO z wybranym przez Ciebie systemem<\/strong>, w tym przypadku Windows XP.<\/p>\n\n\n\n<p>Wci\u015bnij Uruchom lub wybierz jedn\u0105 z dost\u0119pnych opcji uruchamiania. Przejd\u017a standardow\u0105 procedur\u0119 instalacji systemu. Po wszystkim mo\u017cesz ju\u017c korzysta\u0107 z wirtualnej maszyny z systemem Windows XP. Je\u015bli po zamkni\u0119ciu maszyny zechcesz uruchomi\u0107 j\u0105 ponownie, wystarczy, \u017ce zlokalizujesz j\u0105 w menu po lewej stronie okna programu, a nast\u0119pnie klikniesz zielon\u0105 strza\u0142k\u0119 podpisan\u0105 <em>Uruchom <\/em>(g\u00f3rna belka programu).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0179r\u00f3d\u0142o obrazka g\u0142\u00f3wnego: slashadmin.co.uk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/tech.morele.net\/poradniki\/windows-10-czy-windows-11-co-wybrac\/\">Windows 10 czy Windows 11? Kt\u00f3ry system w 2025 roku?<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong><em><a href=\"https:\/\/tech.morele.net\/poradniki\/autostart-jak-wylaczyc-i-wlaczyc-programy\/\">Autostart Windows \u2013 jak wy\u0142\u0105czy\u0107 i doda\u0107 programy?<\/a><\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do rodziny stworzonych przez Microsoft najpopularniejszych system\u00f3w operacyjnych \u015bwiata w\u0142a\u015bnie do\u0142\u0105cza nowy cz\u0142onek, czyli Windows 11. Z tej okazji mo\u017cemy sobie pozwoli\u0107 na ma\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c w czasie i przypomnie\u0107 sobie dawne wersje tego systemu. Mo\u017cna tego dokona\u0107 za pomoc\u0105 programu VirtualBox. Jak uruchomi\u0107 na nim Windows XP lub inny system operacyjny Microsoftu? VirtualBox \u2013 najwa\u017cniejsze [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pld_like_count":0,"pld_dislike_count":0,"review_rating":false,"review_rating_value":"","review_rating_scale":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[5,8],"class_list":["post-757","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologia","tag-komputery","tag-windows"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":764,"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757\/revisions\/764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech.morele.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}